הפורום
אל הפילים
תגובה אחרונה 23 אוק 2018 10:06 ע"י יוסי גלובינסקי. 0 תגובות.
גרסה להדפסה
מיון:
הבאהבא
מחבר הודעות
יוסי גלובינסקי

--
23 אוק 2018 10:06 צטטצטט הגבהגב
אשמח לתגובות על הטיעון הבא בהקשר לפירוש ברובד העמוק של השיר אל הפילים חלק א:

אנסה להוכיח שאלתרמן אכן התכוון על ידי שימוש באינטרטקסט למשוך את תשומת לבנו אל הקטע שבמסכת סוטה.

ראשית נעתיק לכאן את שני בתי השיר הראשונים:

אין קץ לחכמה ואין כסיל לק י ש ו ט
ואפילו ידך הלבנה אשמה ה י א -
אצא לי על כן, במעיל קיץ פ ש ו ט,
לטייל בין פילי השמיים.

כי היום שעבר והים שסער
והאור שנגדע כארז,
שטים אליהם,
אל כ ח ו ל י ה ש ע ר,
אליהם –
ר כ י ה כ ר ס.

סך-הכול 39 מילים.

ונעתיק לכאן את הקטע העוסק בעונשה של הסוטה ממסכת סוטה:

תלמוד בבלי מסכת סוטה דף ח/ב
היא קשטה לו פניה - לפיכך פניה מוריקות. היא כחלה לו עיניה - לפיכך עיניה בולטות. היא קלעה לו את שערה - לפיכך כהן סותר את שערה. היא הראתה לו באצבע - לפיכך ציפורניה נושרות. היא חגרה לו בצילצול - לפיכך כהן מביא חבל המצרי וקושר לה למעלה מדדיה. היא פשטה לו את יריכה - לפיכך יריכה נופלת. היא קיבלתו על כריסה - לפיכך בטנה צבה.

סך-הכול 66 מילים.

לא מצאתי שום טקסט נוסף בתוך כ 80 אלף ספרי קודש ובכל רחבי האינטרנט שמכיל את 6 השורשים הללו (היא, קשט, כחל, שער, פשט, ירך (רכי), כרס) בתוך פחות מ 100 מילים!



תגובה מהירה
toggle
  שם משתמש:
נושא:
גוף:
קוד אבטחה:
CAPTCHA image
הכנס את הקוד המוצג למעלה בתיבה למטה

שלח
Active Forums 4.1